Gli organi direttivi e il team di progetto lo ringraziano calorosamente per la sua guida esperta del progetto, la sua creatività e il suo impegno instancabile a favore della transizione digitale della giustizia svizzera.
Jacques Bühler era il volto del progetto, avviato nel 2019. La sua profonda conoscenza delle autorità giudiziarie svizzere e delle loro specificità è stata di grande aiuto per tutti i membri del team. Ha guidato il progetto con prudenza sin dall'inizio e lo ha condotto con successo dalla fase di progettazione alla fase di realizzazione. Lo ringraziamo vivamente e gli auguriamo il meglio per il futuro.