Intervista a Olivier Decroux, responsabile del progetto eDossier giudiziario, che illustra il progetto nei dettagli, compresa la sua organizzazione e i vari test futuri.

Quali sono le principali difficoltà per l'avvocatura friburghese di fronte alla trasformazione digitale, e quali sono le misure di accompagnamento più richieste? Quali sono le raccomandazioni dell'Ordine degli avvocati friburghesi ai suoi membri per garantire la sicurezza dei dati negli studi legali? Bertrand Morel, presidente dell'Ordine degli avvocati di Friburgo, risponde a queste domande e fornisce agli avvocati consigli utili per accompagnarli nella transizione digitale.

L'avvocato Claude Nicati e la giovane avvocatessa Cloé Dutoit, dello studio legale NVLE di Neuchâtel, espongono il loro punto di vista e spiegano perché solo una soluzione nazionale per la digitalizzazione della giustizia svizzera è una soluzione reale.